SER Y ESTAR LECCIÓN RESUMIDA. GRAMÁTICA.

Como siempre es necesario ver el escrito y para ello tenéis que ir a mi blog cuya dirección es la siguiente:

Esta lección es importante y elemental, para no hacerla muy extensa, vamos a enunciar lo esencial.

SER (Identidad, Esencia y Definición)

Usamos Ser para definir, clasificar o referirnos a características permanentes o inherentes del sujeto, cualidades. una finalidad :

• Origen / Nacionalidad: Es de España. Es mexicana.

• Profesión / Ocupación: Es profesora. (Salvo trabajos temporales con estar de).

• Características físicas o de personalidad: Es alto, es simpático.

• La luna es un planeta.

• La forma, Es redonde.

• La marca, es un renault.

• Pertenencia / Posesión: El libro es de María.

• Tiempo y Fecha: Hoy es lunes. Son las tres.

• Localización de EVENTOS: La fiesta es en mi casa. 

• Para definir conceptos. / Es una casa

• .Identificar. Es Juan.

• Un valor general. Es bueno, es malo.

• Expresar el carácter Es muy parlanchín.

• Clase Esto es una pluma. Ess un chico o una chica.

• Material  Es de piedra.

• El color Es rojo

• Las relaciones personales o familialres . Es mi hijo.

• Fechas y horas, las estaciones del año. Es lunes, son las cinco, hoy es 10 de mayo. Es primavera. 

• Es muy hábil (cualidad)
• Esta sierra es para cortar los árboles.
• Está a punto de contestarte Está expresa algo que va a ocurrir 
• Estoy con él, con ella, estoy por. Estar de acuerdo con alguien. Estar a favor con alguien, o de algo. 

 

•  

ESTAR (Estado, Condición y Ubicación)

Usamos Estar para situar algo en el espacio o hablar de un estado o condición temporal/transitoria, ocasional:

• Ubicación de OBJETOS o PERSONAS: El perro está en el jardín. Madrid está en España.

• Estados físicos o emocionales: Estoy cansado. Está enferma.

• Resultado de una acción (Estado civil/situación): Está casado. La puerta está cerrada.

• Acción en progreso (Estar + Gerundio): Estoy estudiando.

• Para hablar de una situación, de una localización, localizar un objeto en el espacio . «Estamos cansado, estamos en Pariís, ¿Dónde están mis llaves?

• Para valorar. Para apreciar. Está bueno, está malo

• Indicar el lugar. ¿Dónde está España ?

• ¿Dónde está Juan ? Juan está en la ducha.

• Los estados en los que se encuentra una persona,

• la proximidad. .

• Está asustado

• Está loco 

• Está dormido/a.

• Está cerca, está lejos, está próximo

• .Está con catarro  (enfermedad). 

• Estoy de vacaciones (ocasional)

•  

3. Ejemplos de contraste (Cambio de significado)

Presentar adjetivos que cambian de significado según el verbo es una de las actividades más efectivas para afianzar el concepto:

Adjetivo	Con SER	Con ESTAR
Aburrido	Persona o cosa aburrida (Él es aburrido).	Tener aburrimiento (Él está aburrido).
Listo	Inteligente (Es muy listo).	Preparado (¿Estás listo?).
Rico	Tener mucho dinero (Es rico).	Tener buen sabor (El pastel está rico).
Bueno	Buena persona / Buena calidad (Es un buen chico).	Sano / Sabroso (El café está bueno).
Verde	Color (La hierba es verde).	Inmaduro / No listo (La manzana está verde).

 

Proseguimos con cambio de sentido 

Según se utilice uno u otro adjectivo, el sentido de la frase puede cambiar.

Soy alto – Inherente a mí, propio de mí.

Estoy alto – Estoy en un lugar alto, o en un alto puesto.

Es listo – Inherente a su persona. (il est malin)

Está listo – estar preparado (il est prêt)

Es ciego. Il est aveugle (enfermo)

Está ciego. No quiere ver ( il ne veut pas voir).

Es un loco. Es un enfermo. (être fou, malade)

¿Es fácil o está fácil ? Los dos son correctos, pero :

fácil + infinitivo + demostrativo + de siempre con SER . Es fácil hacer aquello. (C’est facile de faire cela)

 

Diferenciación con los colores. La situación puede ser diferente.

Ser blanco, ser moreno (la piel, la tez) 

Estar blanco (de miedo) 

Estar moreno (del sol)

Ponerse morado(coloquial) 

Estar negro (estar furioso) 

Ser rojo (comunista)(être communiste)

Estar rojo (de vergüenza)

Ser verde ( de color verde)

Estar verde ( no maduro, no saber de algo) 

 

Estar con frases hechas. 

Estar pez (no saber de algo) 

Estar trompa ( estar borracho) 

Estar cañón (coloquial-familier)( buen físico) 

Estar cachas(cuerpo atlético)

Estar mosca(no fiarse) 

Estar + como . Está como una chota, estar loco. 

Estar a punto de… 

Estar para… 

 

Y ESTO ES TODO. SE ACABÓ