Un courrier électronique est envoyé par Antoine à ses amis.
Salut les amis ! vous allez bien ?
Je suis parti pour une semaine en vacances pour me reposer, j’étais assez fatigué. J’ai de la chance car Dominique est avec moi, et nous allons faire des projets qu’on va vous raconter.
Ce week-end, nous sommes à Madrid, elle est belle cette ville ! Nous allons nous promener partout, notamment sur le vieux Madrid qui s’appelle «El Madrid de los Austrias», vous voyez comment je fais des progrès en espagnol, et ça va aller encore mieux car je suis très enthousiaste à apprendre cette belle langue. Nous rentrons à Paris fin de la semaine prochaine, samedi concrètement, on vous propose d’aller dîner à notre bistrot préféré du Marais, «Au bon repas» et nous allons vous raconter nos petites vacances, ça nous hâte de vous revoir. Dès notre rentrée on va vous appeler pour vous confirmer et nous allons faire la réservation au restaurant. On vous embrasse les gars et les filles
Un correo electrónico es enviado por Antonio a sus amigos.
Hola amigos, ¿qué tal )
Me he ido por una semana de vacaciones para descansar, estaba bastante cansado. Tengo suerte pues Dominica está conmigo, y vamos a hacer unos proyectos que os vamos a contar.
Este fin de semana estamos en Madrid, esta ciudad es bella. Vamos a pasearnos por todos los lados, particularmente en el viejo Madrid que se llama «El Madrid de los Austrias», ya veis cómo hago progresos en español y todavía va a ir mejor, pues estoy muy entusiasmado en aprender esta lengua bella. Volvemos a París al fin de la próxima semana, sábado concretamente, os proponemos ir a cenar a nuestro bar preferido del Marais «A la buena comida» y os vamos a contar nuestras pequeñas vacaciones, tenemos ganas de volveros a ver. En cuanto volvamos, os vamos a llamar par confirmaros y vamos a hacer la reserva ene el restaurante. Un abrazo chicos y chicas.