Demander de faire quelque chose à quelqu’un (Pedir a alguien que haga algo)

 

D’abord nous allons voir les trois verbes à utiliser pour demander de faire quelque chose à quelqu’un

 

Le  présent de l’indicatif va nous permettre d’être plus direct.

Pouvoir, je peux, tu peux il elle, on peut, nous pouvons, vous pouvez, ils, elles peuvent.

Vouloir, je veux, tu veux, il, elle, on, veut, nous voulons, vous voulez, ils, elles veulent.

Venir, je viens, tu viens, il, elle, on, vient, nous venons, vous venez, ils, elles, viennent.

 

Le conditionnel présente, va nous permettre un dialogue de politesse. 

Pouvoir, je pourrais, tu pourrais, il, elle, on, pourrait, nous pourrions, vous pourriez, ils elle pourraient. 

Vouloir, je voudrais, tu voudrais, il, elle, on, voudrait, nous voudrions, vous voudriez, ils, elle voudraient.

Venir, je viendrais, tu viendrais, il, elle on viendrait, nous viendrions, vous viendriez, ils, elles viendraient.

L’impératif du verbe écrire. (tu et vous) écris, écrivez ! L’impératif nous permet de donner des ordres.

 

Situation. Nos amis, Antoine, Paul, Marie-France, Dominique, René, Gilles et les derniers arrivés, Rolland, Bernard et Carole, vont fêter un an qui ont quittés le lycée et qui se connaissent. Pour cela, Antoine s’occupe d’organiser un repas et demande à chacun de faire quelque chose. 

Langage direct. Antoine à Paul. Je veux te demander si tu peux t’occuper d’aller chercher la boisson. 

Langage de politesse. Je voudrais te demander si tu pourrais t’occuper d’aller chercher la boisson. 

Paul demande à Marie-France:  veux-tu m’accompagner, car pour moi tout seul ça va être lourd. 

L Politesse.- voudrais-tu m’accompagner…?

Marie-France. Volontiers, j’y vais, tu peux me donner des idées aussi ?

L Politesse.- ….j’y vais, pourrais-tu me donner des idées aussi. ?

Antoine à Dominique. Il me faut quelqu’un pour acheter les entrées, qui veut s’en occuper?

                                    Il me faudrait quelqu’un…

Dominique dit : René, viens avec moi, tu es un connaisseur des produits maraÎchers. 

                                    (viens c’est l’impératif) pour demander fermement. 

René.- Je viens avec plaisir.

Antoine à Rolland et Bernard, pouvez-vous vous en occuper d’acheter de la viande, car le poisson est délicat à préparer et je crains que cela ne soit pas facile pour nous

L Politesse, pourriez-vous vous en occuper…

 

Bernard, le poisson ça sera un peu cher, je préfère la viande comme propose Antoine. 

 

Gilles. Et alors! et moi, Antoine, je ne m’occupe de rien?

 

Antoine, Je ne t’ai pas oublié, tu viens avec moi chercher le dessert. 

Antoine. Tout le monde a sa tâche, allons y le boulot nous attend !

 

À retenir et explications, ici