J’achète une maison ou bien je cherche une location

publicado en: Français à toute allure | 0

Cours de français niveau A1,  A2, B1

Toute la leçon est en français.

Ne pas poublier de regarder l’écrit sur mon blog.

J’achète une maison ou bien je cherche une location.

Grammaire: l’expression impersonnelle, Il y a.

Avez-vous pensé à acheter une maison ou bien cherchez-vous une location?

Avant tout nous allons apprendre un peu de vocabulaire pour acheter et pour louer.

Pour acherter, apprenez le vocabulaire suivant.

  • Je cherche un appartement, un T3,

  • C’est quoi un T3? Ce sont trois chambres principales à savoir; deux chambres et une salle de  séjour, une salle de bain,  un WC. Une cuisine, bien sûr.Optionnel une cave ou un débarras.

  • L’appaartement est tout neuf et ensoleillé.

  • Je ne cherche pas une villa, ou une maison avec un jardin. Je préfère un appartement.

  • Je n’aime pas les villas.

  • La cuisie est-elle équipée? Affirmatif, une cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur, un micro-ondes.

  • Est-ce qu’il y a une machine à laver, ou un lave-linge?, Affirmatif, elle est soit dans la cave, soit dans le débarras.

  • Combien de mètres carrés? L’appartement fait environs 90m2.

  • Est-ce que la machine à laver peut-elle se situer dans la cuisine?

  • Oui, tout à fait, vous pouvez la déplacer il y a les raccorments nécessaires? Affirmatif, tout est prêt pour.

  • C’est au rez-de-chaussée ou à l’étage?

  • C’est au premier étage, l’immeuble possède un ascenseur.

  • Est-ce qu’il y a une terrasse ou un balcon? Affirmatif,  une belle terrasse qui donne sur le jardin public du quartier.

  • Et les chambres, est-ce qu’elles donnent sur l’extérieur ou sur l’intérieur? Les chambres donnent sur l’extérieur aussi.

  • J’ai peur qu’il y ait beaucoup de bruit le soir.

  • Négatif, c’est un endroit calme et les vitres sont faites pour isoler les bruits. C’est un quartier résidentiel.

  • Est-ce qu’il y a des voisins ?

  • Sur le même palier, sur le même étage il y en a deux voisins.

  • Et ils sont comment les voisins?

  • Je ne sais pas, je ne les connais pas.

  • Les chambres sont-elles équipées?

  • Non, elles ne sont pas équipées, il faut acheter le mobilier à votre choix.

  • Et les armoires ?

  • Elles sont intégrés sur les murs, il y en a deux par chambre.

  • Et sur la salle de bain, il y a t-il des meubles? Non, il n’y en a pas,

  • Il y a t-il une douche ou une baignoire?

  • Pas de baignoire, qu’une douche tout simplement.

  • La salle de bain il faudrait l’équiper à votre volonté. Mais tantôt la salle de bain, comme le WC, sont équipés avec le nécessaire, sauf les meubles comme indiqué.

  • Et la salle séjour ? Ici il y a un fauteuil en cuir, une table pliante pour huit personnes et les chaisses correspondantes.

  • Et la cuisine? Comme indiqué, elle est complétement équipée.

  • La cuisine reste-t-elle avec des verres et des assiètes, des couverts, etc?

  • Non, il n’y en a pas, il faudrait les acheter.

  • Le vendeur, est-ce que l’appartement vous intéresse-t-il?

  • L’acheteur/euse, je vais réfléchir.

Décidemment je ne vais pas acheter une maison, je cherche une location.

À l’agence immobilière.

  • Je cherche une location pour un T3, comme vu dernièrement ensemble. 

  • À combien est le loyer ?

  • À mil euros  mensuels pour un T3 comme vous l’avez visité.

  • Est-ce que vous vous occupéz de rédiger le bail ou le contrat de l’ocation et pour combien de temps?

  • On s’en occupe de tout, le bail est pour huit ans, et vous pouvez quitter les lieux avec un préavis de deux mois,  mais pas avant six mois de location.

  • Est-ce qu’il faut prévoir une caution avant d’emménager?

  • Seulement à la signature du contrat de location, un mois de loyer est demandé comme caution.

  • Qu’en pensez-vous ?

  • Je vais réfléchir.