Buceo/De la plongée

  Voici quelques contenus et quelques sujets des cours qui ont été donnés. Ceci pour mémoire des élèves. Cours du  04 10 Cours du 06 10 06 10 Vocabulaire supplémentaire du 06 10 Cours du 11 10 2016 Cours du18 10 2016 … Continuar

Desde el balcón de mi habitación se veía el puerto de La Restinga, soñaba buceando, buceaba soñando. Depuis le balcon de ma chambre, je voyais le port de La Restinga et je rêvais lorsque je plongeais, et je plongeais lorsque … Continuar

Lugar: Estartit, salida julio 2016..Todas estas fotos han sido hechas por Constance del Club Urpean, mi club de buceo francés Creo que es un buen trabajo de Constance. / Toutes ces photos ont été faites par Constance du club Urpean-Hendaye, … Continuar

UN MERO GRACIOSO / UN MÉROU AMUSANT Mi amigo el mero del Estartit / Mon ami le mérou de l’Estartit El mero y mi guante / Le mérou et mon gant.  

Yo soy en la primera foto, ….( En la segunda preprándome para ir al agua.) el que tiene e tubo en la pierna, el segundo por la izquierda, la primera es una chica. Estoy con mis amigos del CENTRO  DE … Continuar

Esta es una inmersión en «El Cabrón», el lugar específico es «Roncadores «. Tiene una plataforma que baja de 6 metros a 20 metros. Hoy el agua estaba bastante clara. Muchos bandos de veces, algun pulpo pequeño. Il s’agit d’une … Continuar

  Inmersión con olas de 1,5, entramos desde la playa donde el rompiente era más suave. Al principio el agua estaba turbia, pero según íbamos bajando el agua era más clara. Nada de particular, muchas sepias, y un angelote al … Continuar

Buceando en El Cabrón de La Gran Canaria. Lista de reproducción:   Ver en Youtube

Lugar: “El Cabrón” Gran Canaria. Club de buceo: La caja de Pandora. Tiempo de inmersión 60 minutos. Palier de sécurité à 4 mètres, 4 minutos. Profundidad máxima alcanzada : 22 metros. Visibilidad: media. Anotaciones: Paso por el arco, muchas barracudas. … Continuar

Las imágenes vendrán más tarde esperando la autorización de sus autores. Les images viendront ultérieurement en attendant l’autorisation de leurs auteurs. BUCEANDO CON EL CABRÓN  (ci-dessous, l’explication en français) Os preguntaréis si se puede bucear con «el cabrón». No se … Continuar

Comment s’équilibrer sous l’eau?
¿Cómo equilibrase debajo del agua?

Llegó la lección de la acústica y el equilibrio en el buceo.
La leçon sur l’accoustique et l’equilibrage en plongée est arrivée.

Dans l’air. Le rayon lumineux se réfléchi. En el aire.- El rayo luminoso se refleja cuando encuentra un obstáculo.

Exemple vécu. Quand j’avais fait mon baptême de plongée, le 2 août 1987 au club Uprean d’Hendaye (64-France), je suis resté émerveillé…

Aquí vamos a tratar de como se realiza una inmersión, su desarrollo en el fondo y la subida a la superficie. (Pour le francophones vous avez un site indiqué à la fin de l’explication en espagnol).

Les dangers du milieu peuvent se situer soit en surface, soit en plongée.
Los peligros del medio ambiente pueden situarse bien en superficie o en el buceo.

¿Puedo bucear sin ton ni son?
Est-ce que je peux faire de la plongée » à la bonne franquette?»