2-expresiones en español y su equivalencia en francés

 

Caen chupinazos de punta / Il pleut à verse, il tombe des cordes

Cambiar de chaqueta/ tourner sa veste

Cantarle las cuarenta / dire à quelqlu’un ses quatre vérités

Chuparse el dedo/ être né(e) de la dernière pluie

Con Leer más

Algunas expresiones en español y su equivalencia en francés

 

Algunas expresiones en español y su equivalencia en francés. / Quelques expressions espagnoles et son équivalent en français

Seguro que algunas os suenan / On en est sûr que quelques-unes vous diront quelque chose. 

 

Agarrar el toro por Leer más

Rappel qu’est-ce que tu fais ? tu fais quoi ? Nouveau vocabulaire ( nuevo vocabulario) 5e leçon (quinta clase) Les retrouvailles ! ( el reencuentro)

publicado en: A1/A2, Français à toute allure | 0

 

 

Situation : Nous élèves, Antoine, Paul, Marie-France, Dominique, René et Giles, se rencontrent après avoir quitté le lycée. 

(nuestros alumnos se reencuentran después de haber dejado el liceo) (traduction en espagnol sur El español a toda mecha. ) Leer más