Curiosités de la langue française | Castellano-Français - Part 2

LES EXPRESSIONS DU MOMENT- LAS EXPRESIONES DEL MOMENTO

9 Jul 2017

LES EXPRESSIONS DU MOMENT- LAS EXPRESIONES DEL MOMENTO

por Antxon | publicado en: Curiosidades de la lengua española, Curiosités de la langue française | 0

Passer à la trappe ??

attraper quelque chose?
Se faire attraper par quelqu’uns
Oublier quelque chose volontairement, ou la faire disparaître
Je vouloir penser à quelque chos

Comment pourront-nous traduire passer à la trappe en espagnol?

¿Cómo podríamos traducir esta … Leer más

UNE AUTRE EST ARRIVÉE – OTRA HA LLEGADO

7 May 2017

UNE AUTRE EST ARRIVÉE – OTRA HA LLEGADO

por Antxon | publicado en: A1 Español, A1 Français, A2 Español, A2 Français, B1 Español, B1 Français, B2 Español, B2 Français, C1 Español, C1 Français, C2 Español, C2 Français, Cours de français, Curiosidades de la lengua española, Curiosités de la langue française | 0

Regardez ces images!

¡Mirad estas imágenes!

Si vous entendez en français » Ta gueule» à quoi cela peut correspondre?

En español si oís : ¡Tú chitón! ¿qué puede significar?

L’avez-vous devinée?

¿Lo habéis adivinado?

La réponse ne

… Leer más

UNE EXPRESSION EST ARRIVÉE !

2 May 2017

UNE EXPRESSION EST ARRIVÉE !

por Antxon | publicado en: A1 Français, A2 Français, B1 Français, B2 Français, C1 Français, C2 Français, Cours de français, Cours de Français Debutant Grande Canarie, Curiosités de la langue française | 0

ET SI VOUS ENTENDEZ:

À L’EMPORTE-PIÈCE ?

sans regarder votre dictionnaire
sans regarder sur le web

Est-ce que cela a un rapport avec l’image ci-après et celle du titre?

Si oui, pourquoi?

La réponse ne s’y attend … Leer más