¿ Qué hora es?
Es la una, pero son las dos 12 h il est midi, 12 h 10 midi dix, 12 h 15 midi et quart, Son las 12 h, 12 y 10, 12 y cuarto del mediodía Son las 12 h … Continuar
Con alguien, en casa de alguien
Traducción de la clase de francés «avec quelqu’un, chez quelqu’un» Con alguien, en casa de alguien. Objectif: Nous allons apprendre à utiliser, avec moi, avec toi, avec lui, avec elle, avec nous, avec vous, avec eux, avec elles, et … Continuar
Los medios de transporte, traducción de la clase de francés.
Situation: Nos amis sont au café, «au bistro moderne» au quartier latin à Paris, proche de La Sorbonne. Situación, nuestros amigos están en el café » al bistro moderne» en el barrio latino de París, próximo a la Sorbona. … Continuar
Hacer una reserva al hotel
Situation: Nos amis préparent une randonnée montagne à la Rhune, une montagne du Pays Basque partagée avec l’Espagne, en haut se trouve la frontière entre les deux Pays., Marie-France s’occupe de faire la réservation à l’hôtel situé au sommet … Continuar
Expresar la obligación, debo de hacer…
Nous allons apprendre à exprimer l’obligation avec le verbe DEVOIR, et au présent de l’indicatif: Vamos a aprender como expresar la obligación, y utilizaremos el verbo DEBER, al presente de indicativo. También podríamos utilizar el verbo tener, tengo que … Continuar
Pedir a alguien que haga algo.
Traducción del ejercicio en francés » demander de faire quelque chose à quelqu’un» Pedir a alguien que haga algo. D’abord nous allons voir les trois verbes à utiliser pour demander de faire quelque chose à quelqu’un Primero vamos a … Continuar
AU RESTAURANT , voici le dialogue (en el restaurante, he aquí el diálogo)
Situation: Antoine a un rendez-vous avec Marie-France Situación. Antonio tiene una cita con Maria-Francia. A Je pense et si on se fait un restaurant !/ Pienso ¿y si vamos a un restaurante? MF Ça marche ! / vale … Continuar
El carácter, algunos adjectivos
Remarque: René ça peut être une fille, l’écriture c’est Renée, ici c’est un garçon René, puede ser une chica, se escribe Renée Situation: Nos amis Antoine, Paul, Marie-France, Dominique , René et Giles sont en randonnée montagne, ils … Continuar
¿Cómo organizarse ? ¿ qué hacemos, quién hace qué?
Avant tout. Grammaire : Qui remplace une personne, quoi remplace une chose. Antes de nada, Gramática, Qui remplaza a una persona, quoi se refiere a una cosa. Situation, bientôt c’est l’anniversaire d’Antoine qui va fêter ses 27 … Continuar
Haciendo proyectos, el futur próximo, traducción de la clase de francés del mismo título.
Un courrier électronique est envoyé par Antoine à ses amis. Salut les amis ! vous allez bien ? Je suis parti pour une semaine en vacances pour me reposer, j’étais assez fatigué. J’ai de la chance car Dominique est avec … Continuar