Os propongo un rico vocabulario, mirar bien el escrito en mi blog, » castellano-francas.es / el español a toda mecha«
El vendedor o la vendedora V
El cliente o la clienta C
V Buenos días, o Hola, Señor, ¿ le puedo informar ?
C Quisiera/querría comprar unas flores, es para regalar a unos amigos que se casan esta tarde/esta noche
V usted tiene aquí dónde elegir
V¿ tiene usted una idea?
C En efecto, aquí hay tanta elección que se diría que es un bonito jardín, pero dudo un poco
V ¿Cuánto quiere usted gastar ?
C demasiado no sé, entre 40 y 60 €
V A su izquierda, tiene usted los tulipanes, las hortensias y los lirios, son flores de primavera, estas flores han sido recogidas ayer noche, y llegan aquí todas regadas.
C Entiendo
V Más lejos, enfrente de usted tiene las flores de verano, como las rosas, los geranios, o¿ usted quiere unas flores más exóticas las que están a su derecha como los cactus?
C no cactus, no
V le propongo esta lista, pero no las tenemos todas pues son flores de otoño e invierno.
C ¡ ya está ! he hecho mi elección, cogeré/tomaré un bonito ramo de rosas perfumadas.
V Es una excelente elección, se lo preparo para regalo.
C ¡O h qué bonito,! ¿ cuánto le debo ?
C ¿cómo va a pagar usted, en metálico o con tarjeta?
C Con tarjeta
V Es perfecto, aquí lo tiene, y teclee su código, por favor
V Ya está pagado, y se lo agradezco
V Buen día, Señor
C A usted también, adiós
A retenir tout le vocabulaire il est très riche, la traduction à l’espagnol plus tard sur mon blog «castellano a toda mecha»
Retener este vocabulario,