Comme d’habitude il est nécessaire de regarder l’écrit de la leçon sur mon blog, voici l’adresse.
Vous avez sans doute beaucoup entendu “On” On va au cinéma? On chante? On essaye de faire attention!. Ce pronom ON on se réfère souvent à une action à un moment donné.
Et bien ce ON est tout simplement un synonyme de “NOUS”
On l’utilise à la 3e personne du singulier pour tout verbe.
-
On est en France. Nous sommes en France.
-
On travaille dur. Nous travaillons dur.
-
Nous deux on vient de courir deux heures, on est fatigués.( au pluriel fatigués) Ici le participe passé est au pluriel, mais observez que le verbe être est au singulier à la 3e personne du singulier du verbe être.
-
Quand on fait trop de gymnastique, on est fatigué. Ici c’est un généralité, le participe “fatigué” est au singulier pour les généralités.
Remarque. Faites attention à utiliser toujours le pronom ON à la troisième personne du singulier de tout verbe.
Quand on a l’habitude de travailler sans arrêt toute la journne, en fin de journée on est fatigué. (c’est un généralité, fatigué au singulier, le participe passé je veux dire)
Un autre exemple. Antoine et moi on est enrhumés, on est fatigués. Le participe passé ici est au pluriel, car il s’agit de nous deux.
Pour les hispanophones ON vous allez le traduire à l’espagnol par «SE» On parle français,»se habla francés» et aussi On est égal à NOUS. igual a nosotros.
Une habitude singulière.
En france on prend le petit déjeuner le matin quand on se lève, par exemple.
Et On déjeune à midi, et on dîne le soir.
Mais… En Belgique, en Suisse et au Québec, c’est différent.
Regardez !
On déjeune le matin quand on se lève.
On dîne le midi.
On soupe le soir, parfois en France on dit aussi “on va souper pour le soir”
Et c’est tout !