Es la una, pero son las dos
12 h il est midi, 12 h 10 midi dix, 12 h 15 midi et quart,
Son las 12 h, 12 y 10, 12 y cuarto del mediodía
Son las 12 h de la noche, las doce y cuarto de la noche
12 h 30 midi et demie. ou midi trente.
Son las doce y media
Son las doce y media de la noche
12 h 35, une heure moins vingt-cinq,
Es la una menos veinticinco
Es la una menos veinticinco de la noche
14 h son las dos de la tarde / 2h son las dos de la mañana o de la madrugada
15 h son las tres de la tarde / 3h son las tres de la mañana o de la madrugada
16 h, son las cuatro de la tarde, pero son las 4 de la mañana o de la madrugada.
12 h 45 une heure moins le quart
Es la una menos cuarto
12 h 50, une heure moins dix
Es la una menos diez
13 h, il est une heure de l’après-midi ou il est 13 treize heures
01 h, es la una de la mañana o de la madrugada
13 h 15, il est une heure et quart, ou il est 13 treize heures quinze
01 h 15, es la una y cuarto de la mañana o de la madrugada.
13 h 30, une heure et demie, ou treize heures trente.
04 h, son las cuatro de la mañana o de la madrugada.
05 son las cinco de la mañana o de la madrugada
06 son las seis de la mañana
07 h son las siete de la mañana
08 h son las ocho de la mañana.
Nos fijamos que a las 13 h o a la 1, el verbo es en singular Es la una, pero más tarde de la 1 , ya se dice son las 2 por ejemplo, el verbo en plural
¿A qué hora es la cita? La cita es a la 1 una, o a las 2 dos, a las tres, etc…