| Quel temps fait-il? | ¿Qué tiempo hace? | | | |
|---|
| Il fait froid en hiver | hace frío en invierno | | | |
| il fait froid | hace frío | | | |
| il fait chaud en été | hace calor en verano | | | |
| il fait chaud | hace calor | | | |
| il pleut | llueve | | | |
| il neige | nieva | | | |
| il fait beau | hace bueno | | | |
| il fait 6 degrés | hace 6 grados | | | |
| il grêle | está granizando | | | |
| la grêle | el granizo | | | |
| Au printemps souvent il fait beau | en primavera a menudo hace bueno | | | |
| En été parfois il fait trop chaud | En verano, a veces, hace demasiado calor | | | |
| À l'automne il pleut souvent | En el otoño llueve a menudo. | | | |
| En hiver il fait parfois trop froid | En invierno a veces hace demasiado frío | | | |
| il fait soleil | hace sol | | | |
| Le temps est clair | el tiempo está claro | | | |
| Le ciel est dégagé | el cielo está despejado | | | |
| il fait un temps splendide | hace un tiempo espléndido | | | |
| le temps est au beau fixe | Hace un buen tiempo seguro | | | |
| il ne fait pas froid | no hace frío | | | |
| il ne neige pas | no nieva | | | |
| il ne pleut pas | no llueve | | | |
| il tombe des cordes | llueve a cántaros | | | |
| il fait mauvais | hace malo | | | |
| il fait gris | hace gris | | | |
| il y a des nuages | hay nubes | | | |
| le ciel est couvert | el cielo está cubierto | | | |
| il fait un temps affreux | hace un tiempo horrible | | | |
| il fait un temps épouvantable | hace un tiempo espantoso | | | |
| Il y a des nuages et des éclaircies | hay nubes y claros | | | |
| il fait un froid de canard | hace un tiempo que pela | | | |
| le temps se rafraîchit | el tiempo refresca | | | |
| il fait frais | hace fresco | | | |
| C'est la canicule, trop chaud | Es la canícula, demasiado calor | | | |
| qu'est-ce qu'il fait chaud ! | ¡ qué calor hace ! | | | |
| la température est très agréable | la temperatura es muy agradable | | | |
| il fait un temps maussade | hace un tiempo borroso, malo. | | | |
| la température est à la hausse | la temperatura está al alza | | | |
| la température est à la baisse | la temperatura está a la baja. | | | |
| il y a beaucoup de vent | hace mucho viento | | | |
| le vent du sud souffle | sopla el viento sur | | | |
| c'est l'orage | Es la tempetad | | | |
| il y a du verglas sur les routes | hay hielo en las carreteras | | | |
| ça glisse | se resbala | | | |
| la route est glissante | la carretera está resbaladiza | | | |
| le brouillard | la niebla | | | |