Une conversation au téléphone., au répondeur. Cours en dialogues.

publicado en: Français à toute allure | 0

Objectif: Au téléphone savoir : Bien comprendre les pourparlés des intervenants, prêtez-bien attention.

1 S’identifier

2 La raison de mon appel

3 Confirmer ou annuler

4 Je termine ma conversation

Situation: nos amis français doivent se réunir pour entamer la rentrée, mais il semblerait que ne pas tout le monde est disponible, voyons ce qu’ils nous racontent.

Antoine, Allô, bonjour, Marie-France, Antoine au téléphone, je t’appelle pour te dire que j’ai un empêchement et que je ne peux venir à notre rendez-vos dimanche prochain. Puis-je te téléphoner lundi pour que tu puisses me tenir au courant de vos pourparlés?

 

Marie-France, ici Marie-France au répondeur, je suis momentanément absente, merci de laisser votre message, je vous rappellerai dès mon retour.

 

Paul, Allô, ici Paul Martin, le secrétaire de l’association, je vous annonce une bonne nouvelle, j’ai pu me libérer de mes obligations et je serai fidèle à notre rendez-vous de lundi prochain.

 

Marie-France, Allô Paul, ici Marie-France, attention ! Le rendez-vous ce n’est pas lundi, mais dimanche, la veille quoi, viens-tu?

 

Paul,  Oui, j’y serai sans faute !

 

Dominique, Allô, Marie-France, je viens aux nouvelles du rendez-vous programme pour dimanche prochain, est-ce que c’est toujous d’actualité?

 

Marie-France, Bonjour, Dominique, oui c’est bon !

 

Dominique, merci et à demain alors !

 

René, Bonjour à tout le monde, ce rendez-vous est très important pour moi, mais je suis dans l’obligation de vous demander la possibilité de le différer, est-ce que c’est possible?

 

Marie-France. Non, René, désolée, nous avons des sujets importants qui ne peuvent plus attendre.

 

René, désolé, alors, ne comptez pas sur moi.

 

Gilles, René, je trouve que tu trouves toujours la formule pour ne pas honorer nos rendez-vous, on dirait que tu le fais exprès.

 

René, tu te trompes, Gilles, je trouve que tu reste toujours contestataire de tout sujet, on ne te fait plus attention,.

 

Gilles. Tant pis, j’aurai toujours un mot à dire s’il le faudra !

 

Rolland, Bonjour, je viens d’arriver au club mais je ne suis pas tout à fait au courant de vos sujets, est-ce que je peux venir ?

 

Antoine, mais bien sûr, Rolland, on en a besoin de toi, nous comptons sur toi !

 

Bernard,Allô, je suis bien chez l’association des anciens élèves du lycée de Trégey?

 

Carole, oui Bernard, tu y est. Quoi de neuf?

 

Bernard. Les sujets de la rentrée sont très importants pour moi, en fait, je dois faire un travail écrit pour mon niveau C2 de français, et j’ai besoin de connaître tous vos progets.

 

Carole,  mais c’est que,  Bernard, nous restons à l’écoute de toutes tes propositions.

 

Chantal.Allô bonjour, c’est Chantal, zut j’ai un problème de dernière minute, pouvez-vous me rappeler rapidement! Je vous en remercie.