JE ME PRÉSENTE : Mon portrait brièvement. Mon prénom Antxon (Antoine), mon nom de famille Quiroga. Je suis né à Renteria, village situé proche de Saint Sébastien, au Pays Basque espagnol, comme disent les Français. J’ai 76 ans, et le … Continuar
LE FRANÇAIS À TOUTE ALLURE ( a toda mecha ) LE FRANÇAIS À TOUTE VITESSE ( a toda velocidad) L’INDEX – SOMMAIRE Si vous ne trouvez pas une leçon, mettez le nom sur la loupe et vous … Continuar
Felicitar la navidad / Souhaiter les voeux de Noël Joyeux Noël / Feliz Navidad FELICES PASCUAS Bon Noël Le père Noël porte, amène les cadeaux en France. / el Papá Noel trae los regalos el día de Navidad. Passe … Continuar
Lo mejor es preguntarse cuál es la finalidad de la frase, y aprenderse de memoria algunas reglas indicadas, pero no hay una regla fija para cada preposición, puede variar según el sentido de la frase, y hay que tener cuidado al traducir al español porque puede ocasionar un error, ejemplo, » me toma por un idiota» por/par en francés, pero en francés utiliza el «pour» Il me prend pour un idiot»
IMPORTANT, Pour bien étudier ce cours, il faut regarder l’écrit sur mon blog, «Le nombre en français, les chiffres » * UNE SUGGESTION: Avant de commencer ce cours sur le nombre, il est utile de revoir la phonétique française … Continuar
Les chiffres de 0 à 10 vidéo Un chiffre ( en francés «un chiffre» es masculino) Les chiffres de 0 à 10 1 un, 2 deux, 3 trois, 4 quatre, 5 cinq, 6 six, 7 sept, 8 huit ,9 neuf … Continuar
Cuando iba a la escuela, la maestra nos enseñaba a diferenciar el ahí, hay, ¡ay! ¡ay ba!
Y nos decía. Ahí hay un gato que dice ¡ay!
Video. ¿ Hablamos de usted o de tú ? Pues vamos a hablar prioritariamente de tú, ¿y por qué ? Porque en español se tutea muy fácilmente Se trata de usted al principio, si la persona es mayor, … Continuar
SER Y ESTAR Este capítulo es muy importante para los que están aprendiendo español. Por ejemplo, en francés solo existe un solo verbo para estos dos «être»,por eso se hace complicado su utilización, sobre todo al principio, pero nada es … Continuar
Rappel les couleurshttps://castellano-francais.es/les-couleurs-los-colores/ Comment est-il? Comment est-elle ? Comment sont-ils ? Comment sont-elles? Rappel l’apparence:https://castellano-francais.es/wp-admin/post.php?post=6114&action=edit