3-les expressions de la comparaison
connu comme le loup blanc más conocido que la Chelito loup blanc/lobo blanco sec comme un coup de trique estar más flaco que un fideo coup de crique/golpe seco bon comme le bon pain más … Continuar
Comment laisser un message sur le répondeur téléphonique, précis et concis (cómo dejar un mensaje en el contestador preciso y conciso)
Comment laisser une message sur le répondeur téléphonique. Parler clair, pas trop rapide, pas trop long. Se présenter, c’est… Allez droit au but (al grano) Demander une réponse si nécessaire saluer. Antoine. Bonjour, c’est Antoine, c’est pour te rappeler … Continuar
Tous les accords du participe passé (attention à la nuance particulière) (Todos los acuerdos gramaticales del participio pasado, ¡cuidado al matiz particular que se indica)
Cette étude va se réaliser sur quatre étapes : 1/ Le participe passé sans auxiliaire, plus cas ci-joint 2/ Le participe passé avec l’auxiliaire être 3/ Le participe passé avec l’auxiliaire avoir (les cas les plus étendus), mais une … Continuar
À la banque-2
Objectif, acquérir du vocabulaire si on souhaite ouvrir un compte en banque. Situation, nos amis ont une association amicale des lycéens, et souhaitent ouvrir un compte en banque, mais chacun a des idées différentes, voici ce qui se passse. … Continuar
Les adverbes en «ment»
Ceci est un chapitre à partir d’un niveau B2jusqu’au C2 Rappel, l’adverbe en français est toujours invariable, bien, beaucoup, lentement, mal, bien, mieux, etc. Mais il y des adverbes terminés en «ment» et qu’il ne faut pas comprendre avec … Continuar
An ou Année
Pour un niveau haut intermédaire et avancé. ( du B2 au C2) An ou année, utilisation Pour indiquer un âge, on utilise toujours An, j’ai cinquante ans Pour une chronologie, premier, deuxième etc. on utilise les deux, an ou … Continuar
La France et les territoires d’outre-mer (Francia y los territorios de ultramar)
En Amérique du sud, La Guyane française. Dans l’océan Atlantique, la Guadeloupe, la Martinique, Saint Barthélémy Saint Martin et Saint Pierre et Miquelon. proche du Canada. La Réunion, Mayotte, dans l’océan Indien. Dans le Pacifique: La Nouvelle Calédonie, … Continuar
2-expresiones en español y su equivalencia en francés
publicado en: A1 Español, A1/A2, A2 Español, B1 Español, B1/B2 Intermédiaire, B2 Español, C1 Español, C1/C2 Avancé, C2 Español, Español a toda mecha, Français à toute allure |
0
Caen chupinazos de punta / Il pleut à verse, il tombe des cordes Cambiar de chaqueta/ tourner sa veste Cantarle las cuarenta / dire à quelqlu’un ses quatre vérités Chuparse el dedo/ être né(e) de la dernière pluie Con … Continuar
Algunas expresiones en español y su equivalencia en francés
Algunas expresiones en español y su equivalencia en francés. / Quelques expressions espagnoles et son équivalent en français Seguro que algunas os suenan / On en est sûr que quelques-unes vous diront quelque chose. Agarrar el toro por … Continuar
C’est quoi l’Hexagone ? C’est de la géographie ¿ Qué es el Hexágono?
Un peu de géographie. Explication. L’Hexagone c’est La France, ou la carte de Francee. Du long en large el ressemble à un hexagone. Nous tirons un trait depuis Hendaye(64) sur la pointe de la Bretagne, ensuite, point de … Continuar