COMMENT ON DIT EN ESPAGNOL?
ESTOY LOCO POR TI. Regardez les expressions écrites en gras en français et trouver l’équivalent en espagnol: 1- C’est une maison très isolée dans un paysage sans intérêt où l’on ne voit jamais personne; … Continuar
EL ACENTO EN EL ESPAÑOL – explicación en español –
EL ACENTO EN EL ESPAÑOL. Tenemos dos clases de acentos: El acento prosódico. Vamos a hablar más simple, el acento por el cual una vocal(siempre una vocal) lleva un grado de entonación superior al resto. Ejempla: cAsa. La entonación … Continuar
LA NATURALEZA Y EL BORROCO LOS RUISEÑORES – La nature et le Baroque – Les Rossignols
Durante el barroco también se tuvo en cuenta a la naturaleza, y todo no era tan pesimista, veamos dos ejemplos. Durant l’époque du baroque tout n’était pas si pessimiste, la nature eut été tenue en compte lors de la création … Continuar
EL SIGLO DE ORO – (en français: Les classiques)
Vamos a dar un pequeño repaso al Barroco. El barroco fue un estilo artístico y literario genuinamente español. Estamos en el siglo XVII. El siglo anterior, el XVI fue el gran siglo por el cual en España no se … Continuar
CURIOSIDADES DE LA GRAMÁTICA ESPAÑOLA
¡AY! ¡Ay qué dolor! ¡Ay qué pena! ¡Ay! es una interjección para expresar un sentimiento generalmente de dolor. A H Í Ahí : con H intercalada y con tilde. Es un adverbio de lugar, Ahí está el … Continuar
EL RINCÓN DE LAS EXPRESIONES EN ESPAÑOL
publicado en: Español a toda mecha, A1 Español, A2 Español, B1 Español, B2 Español, C1 Español, C2 Español, Curiosidades de la lengua española |
0
¿Qué puede ser ? ¿Qué pueden expresar ? 1/ Se me echó la yegua a) Juan Ramón Jiménez escribió «Platero y yo», porque a su burrito se le durmió la burra y se quedó con las ganas… b) La burra … Continuar
PROVERBIOS Y LOCUCIONES DEL ESPAÑOL
Si decíamos que en francés los proverbios es el sentir de un pueblo, en español es lo mismo, y claro, en otras lenguas también. Pero aquí nos vamos a ocupar del español y del francés. Hay muchas similitudes. 1/ … Continuar
SER Y ESTAR EN ESPAÑOL
SER Y ESTAR Este capítulo es muy importante para los que están aprendiendo español. Por ejemplo, en francés solo existe un solo verbo para estos dos «être»,por eso se hace complicado su utilización, sobre todo al principio, pero nada es … Continuar
LA PLAGE DES CATHÉDRALES – LA PLAYA DE LAS CATEDRALES
Le but de cette vidéo n’est que de montrer un peu de vocabulaire pour le niveau le plus modeste. Regardez l’orthographe et la prononciation. Pour cela nous allons utiliser une petite vidéo faite par moi-même à la plage des … Continuar
LES EXPRESSIONS DU MOMENT- LAS EXPRESIONES DEL MOMENTO
Passer à la trappe ?? attraper quelque chose? Se faire attraper par quelqu’uns Oublier quelque chose volontairement, ou la faire disparaître Je vouloir penser à quelque chos Comment pourront-nous traduire passer à la trappe en espagnol? ¿Cómo podríamos traducir esta … Continuar