SER O ESTAR EXPLICACIÓN EN FRANCÉS
EXPLICATION SUR 4 VIDÉOS SER Y ESTAR Este capítulo es muy importante para los que están aprendiendo español. Por ejemplo, en francés solo existe un solo verbo para estos dos «être»,por eso se hace … Continuar
El pluscuanperfecto de indicativo en español ( le plus-que-parfait de l’indicatif en espagnol)
Esta clase es de nivel intermedio B1/B2 Antes de empezar hay que aprenderse bien los tiempos del pasado, aquí del indicativo. Estas unas direcciones en donde podéis estudiarlas. Avant de commencer les temps du passé à l’indicatif, il est nécessaire … Continuar
¿Qué o ¿Cuál?
QUÉ se usa para preguntas abiertas sobre una definición, identidad o explicación general, mientras que CUÁL se emplea para elegir entre opciones específicas. La diferencia principal es que QUÉ se usa para preguntar «qué es», mientras que CÚAL se … Continuar
Avoir besoin de, d’ ( tener necesidad de)
Ce cours est traduit à l’espagnol/ Esta clase está traducida al español/ la traduction est juste en suivant du français/ La traducción es seguidamente del francés. Il y a un riche vocabulaire aussi bien en français qu’en espagnol prêtez-y attention … Continuar
Les sensations de douleur, j’ai mal à la tête/ Las sensaciones de dolor, me duele la cabeza
écoutez ! ¡ escuchad ! rappel, le verbe avoir au présent de l’indicatif. (j’ai, tu as, il,elle on a, nous avons, vous avez, ils,elles ont) Avoir mal à, aux… / me duele… j’ai mal au bras / me … Continuar
Le corps humain / el cuerpo humano
Le corps humain / El cuerpo humano la tête/la cabeza la nuque/la nuca le dos/la espalda le coude/el codo le derrière/el trassero les fesses/los glúteos la fesse/ el glúteo l’oeil/el ojo les yeux/los ojos le nez/la nariz la gorge/la … Continuar
4 La négation plusieurs phrases ( 4 la negación en francés, varias frases)
Écoutez bien et regardez surtout l’écrit de ces phrases. 1-Est-ce que vous parlez français ? – Désolé, non, je ne parle pas français 2-Est-ce que vous habitez en France ? Non, je n’habite pas en France, j’habite en Espagne. … Continuar
3- la négation ( clase 3 la negación en francés)
La négation «non plus» regardez : Je n’aime pas le cinéma.( no me gusta el cine) – et bien moi non plus. ( pues a mi tampoco) avec le verbe avoir au présent de l’indicatif. est-ce que … Continuar
5 la négation, niveau avancé et supérieur ( 5 la negación nivel avanzado y superior)
ATTENTION, CE COURS EST POUR UN NIVEAU AVANCÉ ET SUPÉRIEUR. Quelques omissions. / algunas omisiones * On omet NE dans une phrase sans verbe. le train est-il arrivé? non, pas encore. / ¿ ha llegado el tren? no, todavía … Continuar
1-La négation simple en français ( 1-la negación simple en francés)
(nous allons traduire aussi ces leçons à l’espagnol) (vamos a traducir también estas clases al español) Il y aura plusieurs cours pour étudier la négation/ habrá varias clases para estudiar la negación en francés. ___________________________________________________________________ 1-la négation simple ( … Continuar