Skip to Main Content
Castellano-Français conoce las culturas hermanadas francesa y española
  • Español a toda mechaHablando en español
    • Curiosidades de la lengua española
    • Gramática y conjugación
    • A1 Español
    • A2 Español
    • B1 Español
    • B2 Español
    • C1 Español
    • C2 Español
  • Français: Dossier Général
    • Curiosités de la langue française
    • Grammaire et conjugaison
    • Cours de français
      • Français Rapide
      • A1 Français
      • A2 Français
      • B1 Français
      • B2 Français
      • C1 Français
      • C2 Français
    • Cours de Français Debutant Grande Canarie
    • Curiosités de la langue française
    • Mes études Chez le CNED
    • Grammaire et conjugaison
  • Français à toute allure
    • Les niveaux A1/A2 Débutant
    • A1/A2
    • B1/B2 Intermédiaire
    • C1/C2 Avancé
    • Diálogos
  • Bordeaux Tregey
  • Literatura españolaLiteratura española
  • ZarzuelaZarzuela
  • BuceoBuceo/De la plongée
    • Niveaux FFESSM
    • Niveau 1
    • Niveau 2
    • Niveau 3
    • Niveau IV(capacitaire)
    • MF1
  • UNEDMis estudios en la UNED
    • Introducción a la lengua española
    • Textos literarios de la Edad Media
    • Literatura, arte y pensamiento siglos XV, XVI y XVII
    • Textos modernos siglos XVIII y XIX
    • Textos contemporáneos siglos XX y XXI
    • El lenguaje humano
  • De actualidad
  • Euskaldunak garaEuskaldunak gara
  • Las sevillanas y yo
  • ViajeLa vuelta al mundo en 62 días
  • Canarias
  • MI POESIA
  • Español a toda mechaHablando en español
    • Curiosidades de la lengua española
    • Gramática y conjugación
    • A1 Español
    • A2 Español
    • B1 Español
    • B2 Español
    • C1 Español
    • C2 Español
  • Français: Dossier Général
    • Curiosités de la langue française
    • Grammaire et conjugaison
    • Cours de français
      • Français Rapide
      • A1 Français
      • A2 Français
      • B1 Français
      • B2 Français
      • C1 Français
      • C2 Français
    • Cours de Français Debutant Grande Canarie
    • Curiosités de la langue française
    • Mes études Chez le CNED
    • Grammaire et conjugaison
  • Français à toute allure
    • Les niveaux A1/A2 Débutant
    • A1/A2
    • B1/B2 Intermédiaire
    • C1/C2 Avancé
    • Diálogos
  • Bordeaux Tregey
  • Literatura españolaLiteratura española
  • ZarzuelaZarzuela
  • BuceoBuceo/De la plongée
    • Niveaux FFESSM
    • Niveau 1
    • Niveau 2
    • Niveau 3
    • Niveau IV(capacitaire)
    • MF1
  • UNEDMis estudios en la UNED
    • Introducción a la lengua española
    • Textos literarios de la Edad Media
    • Literatura, arte y pensamiento siglos XV, XVI y XVII
    • Textos modernos siglos XVIII y XIX
    • Textos contemporáneos siglos XX y XXI
    • El lenguaje humano
  • De actualidad
  • Euskaldunak garaEuskaldunak gara
  • Las sevillanas y yo
  • ViajeLa vuelta al mundo en 62 días
  • Canarias
  • MI POESIA

Archivo del Autor: Antxon

COMMENT ON DIT EN ESPAGNOL?
14 Ene 2018

COMMENT ON DIT EN ESPAGNOL?

por Antxon | publicado en: Curiosidades de la lengua española, Curiosités de la langue française | 0

        ESTOY LOCO POR TI.     Regardez les expressions écrites en gras en français et trouver l’équivalent en espagnol: 1- C’est une maison très isolée dans un paysage sans intérêt où l’on ne voit jamais personne; … Continuar

AUTANT EN EMPORTE LE VENT (lo que el viento se llevó)
29 Dic 2017

AUTANT EN EMPORTE LE VENT (lo que el viento se llevó)

por Antxon | publicado en: Cours de français, C1 Français, C2 Français, Grammaire et conjugaison | 0

Attention! cette leçon est difficile, elle est dédiée aux élèves chevronnés allant au  C1/C2, aussi les nouveaux B2 peuvent-ils s’exercer pour s’y préparer. Comme autant c’est un peu compliqué pour les hispanophones, je donne une traduction à l’espagnol) Ici il … Continuar

LE PLURIEL DES NOMS EN FRANÇAIS
10 Dic 2017

LE PLURIEL DES NOMS EN FRANÇAIS

por Antxon | publicado en: Cours de français, A1 Français, Cours de Français Debutant Grande Canarie | 0

  (bientôt vous aurez une vidéo, il faut que j’achète un tableau. Ça va venir rapidement! ) Je vous en avertirai. Le pluriel des noms. Règle générale : On rajoute un S au singulier, (comme en espagnol) Exemple: Une maison … Continuar

Une carte postale
10 Dic 2017

Une carte postale

por Antxon | publicado en: Français: Dossier Général, A1 Français, Cours de Français Debutant Grande Canarie, Sin categoría | 0

  La ville de Cassis est à l’honneur. Compréhension du texte Ceci est une carte postale d’Émilie à sa copine Marie Duplessis, qui habite près de Lille. » Chère Mrie, Nous sommes heureux de pouvoir passer une belle semaine à … Continuar

Parlons de quantités! Un petit rafraîchissement
8 Dic 2017

Parlons de quantités! Un petit rafraîchissement

por Antxon | publicado en: Français: Dossier Général, Grammaire et conjugaison | 0

  Comment diriez-vous le contraire de :   plus de/d’ … beaucoup de/d’ … tant de/d’ … trop de/d … un grand …   Exerces-vous en faisant des phrases. plus de/d ‘ le contraire : moins de/d’ J’ai eu plus … Continuar

DU NOUVEAU VOCABULAIRE – DEVINE !
3 Dic 2017

DU NOUVEAU VOCABULAIRE – DEVINE !

por Antxon | publicado en: Cours de français, B2 Français, C1 Français, C2 Français, Curiosités de la langue française | 0

  VOILÀ LES EXPRESSIONS !   Attention ! ces expressions de quantité ne sont pas dûment bien placées, elles ne correspondent pas à la réalité linguistique, vous devez les placer correctement. À la fin de l’ouvrage vous aurez la solution, … Continuar

COURS  NUMERO 3 – PAGE 12 ET 13 DE LA METHODE
3 Dic 2017

COURS NUMERO 3 – PAGE 12 ET 13 DE LA METHODE

por Antxon | publicado en: Cours de français, A1 Français | 0

Ce qui est important à savoir : Page 12 Votre nom, s’il vous plaît (vous) Ton nom s’il te plaît (tu) Je m’appelle … Courtoisie: «s’il vous plaît» «s’il te plaît» Merci Monsieur, Merci Madame: «Je vous en prie» (no … Continuar

EL ACENTO EN EL  ESPAÑOL – explicación en español –
1 Dic 2017

EL ACENTO EN EL ESPAÑOL – explicación en español –

por Antxon | publicado en: Español a toda mecha, Gramática y conjugación | 0

  EL ACENTO EN  EL ESPAÑOL. Tenemos dos clases de acentos: El acento prosódico. Vamos a hablar más simple, el acento por el cual una vocal(siempre una vocal) lleva un grado de entonación superior al resto. Ejempla: cAsa. La entonación … Continuar

LEÇON 2 – DÉBUTANT – LATTITUDE  1 MÉTHODE DE FRANÇAIS
2 Nov 2017

LEÇON 2 – DÉBUTANT – LATTITUDE 1 MÉTHODE DE FRANÇAIS

por Antxon | publicado en: Cours de français, A1 Français | 0

    1/ Est-ce que vous vous rappelez quand vous utilisez «vous» et «tu» ? Voici l’explication:   LE SON FRANÇAIS.  2/ Vous devez connaître la phonétique pour bien comprendre, voici trois leçons, apprenez-les!         Votre nom … Continuar

EXPRESSIONS FRANÇAISES AUTOUR DE TOURNER
23 Sep 2017

EXPRESSIONS FRANÇAISES AUTOUR DE TOURNER

por Antxon | publicado en: Sin categoría | 0

1/ La question autour de tourner.   Et il en manque une: Tourner au tour du pot   2/ La solution à la question autour de tourner. 3/ La vraie signification 4/ La explicación en español/L’explication en espagnol.   Tourner … Continuar

Paginación de entradas

« 1 … 36 37 38 39 40 41 42 … 53 »

Publicaciones recientes / Derniers travaux

  • PRÉSENTATION 2 mayo, 2025
  • INDEX – SOMMAIRE (índice) 2 mayo, 2025
  • Les démonstratifs, et «je viens aux nouvelles de» (los demostrativos en francés y pedir noticias de alguien o de algo) Les démonstratifs, et «je viens aux nouvelles de» (los demostrativos en francés y pedir noticias de alguien o de algo) 30 noviembre, 2025
  • LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE – LAS NAVIDADES – LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE – LAS NAVIDADES – 30 noviembre, 2025
  • ¿Quién es? (c’est qui?) ¿Quién es? (c’est qui?) 30 noviembre, 2025

Síguenos / Suivez-nous

Rellena el formulario / Rédiger votre formulaire



    En cumplimiento de la obligación de información general contenida en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio electrónico, y de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos, le informamos que los datos personales recabados en este formulario serán tratados de forma confidencial y pasarán a formar parte de un fichero titularidad de ANTXON QUIROGA para la gestión administrativa. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación de sus datos, dirigiendo un escrito firmado por el interesado y acompañado de DNI o documento acreditativo de su identidad a ANTXON QUIROGA, mediante correo electrónico a la dirección castellanofrancais@gmail.com.

    Formulario de Contacto

    Entradas recientes

    • PRÉSENTATION
    • INDEX – SOMMAIRE (índice)
    • Les démonstratifs, et «je viens aux nouvelles de» (los demostrativos en francés y pedir noticias de alguien o de algo)
    • LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE – LAS NAVIDADES –
    • ¿Quién es? (c’est qui?)

    Categorías

    • Bordeaux Tregey
    • Buceo
    • De actualidad
    • Español a toda mecha
    • Euskaldunak gara
    • Français à toute allure
    • Français: Dossier Général
    • General
    • Las sevillanas y yo
    • Literatura española
    • MI POESIA
    • Sin categoría
    • UNED
    • Viaje
    • Zarzuela

    Etiquetas

    A1 / A2 / B1 / B2 /C1 / C2 A1 Débutant Español y Frances postular a un puesto de trabajo Présentation à toute allure

    © 2025 Castellano-Français conoce las culturas hermanadas francesa y española Aviso legal Contacto: castellanofrancais@gmail.com

    Gestionar el Consentimiento de las Cookies

    Usamos cookies propias y de terceros para fines analíticos y para mejorar nuestros servicios. Puedes aceptar, rechazar o configurar tus preferencias en cualquier momento. 

    Cookies funcionales Siempre activo
    El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
    Preferencias
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
    Estadísticas
    El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
    Marketing
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
    • Administrar opciones
    • Gestionar los servicios
    • Gestionar {vendor_count} proveedores
    • Leer más sobre estos propósitos
    Ver preferencias
    • {title}
    • {title}
    • {title}